查看原文
其他

她的强大丨变革之风已经来临

维罗听涛2
2024-10-01

The following article is from 毛有话说 Author 释老毛

原创作品经授权转载自 l 公众号“毛有话说
ID l mao-talk
文 l 释老毛
未经授权禁止转载
有读友想看,高清晰度,长一点的,刺杀视频
已验证美帝公民没有乱成一片,没有做鸟兽散
点击图片 即可查阅👆



川普夫人的公开信

变革之风已经来临




下面是美国前第一夫人梅拉尼娅·川普,2024年7月14日,发表的关于7月13日,川普枪击案的公开信全文:



中文译文:(仅供参考,具体内容以英文原文为准)

我现在想到的是你们,我的美国同胞们。

我们一直是一个独特的联邦。美国,我们这个温柔国家的结构已经支离破碎,但我们的勇气和常识必须提升,让我们重新团结起来,成为一个整体。

当我目睹那颗猛烈的子弹击中我的丈夫唐纳德时,我意识到我和巴伦的生活正处于毁灭性变化的边缘。我感谢勇敢的特工和执法人员,他们冒着生命危险保护了我的丈夫。

对于无辜受害者的家人,他们现在正遭受这一令人发指的行为之害,我谨向他们表示最诚挚的同情。你们为了这样一个可怕的缘故而需要唤起内心的力量,这让我感到难过。

一个将我丈夫视为非人的政治机器的怪物,企图扼杀唐纳德的激情 - 他的欢笑、智慧、对音乐的热爱和灵感。我丈夫生活的核心内容 - 他人性的一面 - 被埋葬在政治机器之下。唐纳德,这个慷慨、体贴的男人,我与他一起度过了最好的时光和最坏的时光。

让我们不要忘记,不同的意见、政策和政治游戏都不如爱。我们的个人、结构和生命承诺 - 至死不渝 - 面临着严重的风险。与我们人类相比,政治概念是简单的。

我们都是人,从根本上讲,我们本能地希望互相帮助。美国政治只是提升我们社区的一种手段工具。爱、同情、善良和同理心是必需品。

让我们记住,当我们超越左右、超越红蓝的时候,我们都来自充满激情的家庭,当我们在这里的时候,在这个尘世中,我们一起为更美好的生活而奋斗。

黎明到了。让我们重新团结在一起,从现在开始!

现在,请超越仇恨、谩骂和那些点燃暴力的简单想法。

我们都想要一个尊重至上、家庭第一、爱超越一切的世界。我们可以重新认识这个世界。我们每个人都必须要求重新找回它。我们必须坚持让尊重再次成为我们人际关系的基石。

我在想着你们,我的美国同胞们。

变革之风已经来临。对于那些呐喊助威支持我们的人们,我向你们表示感谢。我赞扬那些超越政治分歧伸出援手的人们 - 感谢你们的铭记,每一位政治家都是拥有一个温馨家庭的男人或女人。

相关英文报道:
https://thehill.com/homenews/campaign/4771239-melania-trump-assassination-attempt/





她的强大
不在于伟大的总统
而在于强大的公民



我终于知道这个国家为什么强大了--- 不在于什么伟大总统,而在于背后那些临危不乱的公民,换了任何其它地方,早就乱成一锅粥,纷纷作鸟兽散了。(温醇)

暗杀川普,震惊全球。

万恶的美帝,又双叒叕发生了总统刺杀案,这自然成为共和党政府的政治抓手,选举临近,川普在中间选民的支持率开始回升。

控枪,是美国社会月经话题。关于持枪权的争议,一直是美国司法和社会的焦点问题,也是历次大选辩论的重点。大体上,左翼进步派主张控枪(白左),右翼保守派主张持枪(红脖子)。

如果不是在美国的社会环境和文化背景下,作为全世界禁枪最严格的国家,大多数中国人是很难理解这种议题的。这有啥可争论的?老百姓怎么可能拥有枪支弹药呢?反贼你们想造反?

秦始皇统一六国,第一件事就是“收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二”;元朝时,作为四等人的贱民汉人,别说兵器,据说连菜刀都得十户共用一柄,这当然是民间传说,但元朝禁武令是明文记载的:“诸汉人持兵器者,禁之;汉人为军者不禁。”

中国有句成语:揭竿而起。老百姓为什么要扛着竹竿木棍起事?很简单,因为家里没有武器呀,所以只能把日常生活用品兵器化。古代无论是造反,还是政变,攻取的第一目标往往是武库,其次才是粮仓。武库就是集中管理兵器的地方,控制了武库,就能像张麻子说的,枪在手,跟我走,风风火火闯九州……

在美国,民众持枪问题有着深厚的历史渊源和法理基础,这一点,不但与中国,而且与绝大多数西方发达国家都不一样。

事实上,现代社会发达国家,大部分都立法禁枪或者严格控枪,例如日本、韩国、新加坡,枪支管制不亚于中国。有些国家,例如英国,以前比较宽松,随着枪击案频发,尤其1996年邓布兰小学惨案后,民众呼声高涨,也转向禁枪,社会并没有太大阻碍。


但好像只有美国是个例外。

禁枪,是根本不可能的,因为违宪。左右派所争论的,可能达成共识的,只是控枪。也就是在公民购买携带枪支时,程序上提高门槛,登记、审查、备案更为严格,加强购枪者的背景调查而已。

很多简体中文媒体归结为资本作祟,全美步枪协会,NRA(National Rifle Association),拥有400多万名成员,NRA背后有美国的军火工业,是所有利益集团中最有势力的一家,其强大的游说资源和活动能量,对依靠公共选举的国会议员有着强大影响力。这只是因素之一,不是全部,甚至不是最重要的一个。民选体制,各国各行业都存在广泛的利益集团,但没有哪个国家禁枪,像美国一样难。

如何看待利益集团?

民主社会并不是消灭所有利益集团,否则得到的只是一盘散沙的民众。孤立的、原子化的个人,是没有能力对抗公权力的。通行的做法是,容忍和承认利益集团,让他们的表达纳入公开、公正的轨道。共和政体,很大程度上就是一种利益集团合法博弈的政治。公共政策往往是社会各种力量相互辩论、博弈和妥协的产物,这种利益集团政治,在某种程度上,体现了多元社会的民意诉求,避免了一股独大,赢者通吃。

美国人的持枪权,在合法性上具有无可挑剔的法理支撑,确实是公民的宪法权利。没办法,这是美帝这个国家最初始的出厂设置。

1796年,美国宪法第二修正案明文宣告,美国永不禁枪,祖宗家法,白纸黑字,世代严守:“管理良好的民兵是保障自由州的安全所必需的,因此人民持有和携带武器的权利不得侵犯。

点击图片 即可阅读👆

这得从国家的诞生说起,美国脱胎于新大陆的英属十三块殖民地,军队是英国政府的,殖民地没有常备的国防军,没有职业军人。当独立战争开打时,反抗的义军全都是民兵。

民兵就是农夫,一手拿锄头,一手拿枪杆,世有不平事,挥枪诛暴秦。殖民地本无军队,造反的民兵多了,就有了军队,有了军队,就有了国家。

美利坚的天下是民兵打下来的,所以,人民就是江山。国父华盛顿也不敢贪天功为己有,八年归隐田园,固然有高风亮节,也是客观形势使然。谁当总统?只能听由票选,多数人说了算;大家共同遵守的,只有一部宪法,依照立宪设定的游戏规则玩,实行规则之治。

多年前有部美国主旋律大片《爱国者》,一名在北美殖民地垦荒种地的农夫,在英国主子烧杀抢掠之后,放弃和平幻想,举起枪杆子捍卫家园,另立新国。

这就是一帮反贼在新大陆奠基创业的精,气,神!

故美国宪法第二修正案“持枪权”,其来有自,源远流长,教诲历代美国人恪守祖训,勿忘初心。

我们不能后视镜,事后诸葛亮,在当时的历史条件下,持枪权也不无现实合理性,该条款不是立法者异想天开,简直是神来之笔。


一是国防


美国在开国之初并非今日之霸主,国力很弱,军力不足,没有正规的国防军,十三块殖民地只占美东海岸一隅,而周边强敌环伺:

北边加拿大是刚打完仗的仇敌英国的地盘,亲英分子保皇党时刻想复辟,美国首都华盛顿还被加拿大军占领过,曾经火烧白宫;

南边是富强庞大的欧洲老牌殖民帝国西班牙,雄踞拉美,蚕食北美,野心勃勃,虎视眈眈;

西边虽然有相对友好的法国殖民地路易斯安那,但广袤的大平原上,印第安人各部落频频骚扰叩边。

新生的美利坚危如累卵,持枪权,实际就是兵民合一,全民皆兵。国防费用很低,占领成本极高,侵略者必将陷入人民战争的汪洋大海,无法建立有效统治。持枪权,在合众国幼弱之时,低成本、高效率地保证了国防安全。


二是治安


现代人不理解,因为交通、通讯、警力分布,社会治安已经很少依赖个人自卫。

但二百年前,没有电话,没有汽车,一个城镇就没几个警察,而美国地广人稀,人口分布极为分散,尤其是郊区和农村,居民住在大House、小木屋里,周边人烟稀少。一旦歹徒行凶,靠警察公权力救济,根本不现实。等警察闻讯赶到,受害人尸体都冰凉了。

这种低密度生活环境之下,最有效的防卫方式就是允许个人持枪,自己保护自己。现在看西部片,都19世纪了,西部荒凉,鸟不拉屎,秩序全靠牛仔持枪,自我执法。路见不平,遭遇纠纷,DuangDuangDuang,决斗解决。

枪支,可以拉平强者和弱者的差距,让强者不能逞凶,让弱者足以自卫。在当时当地的生活条件下,持枪权,以暴制暴,更多是良民自卫的手段,有效维护了国内治安。

当然,现在很多美国白左主张控枪,理由就是这两条原因已经不复存在。时移世易,变法宜矣!现今之美帝是世界第一军事大国,国防费用比前十名其他国家的总和还高;同时是世界警察密度最高的国家之一,州警、县警、市警,到FBI,天罗地网,各种高科技工具,武装到牙齿,能最快时间赶往案发现场。持枪权对于国防和治安的价值,确实快成历史遗迹了。

但美国人似乎没有意愿放弃持枪权,反而更加喜欢枪支了。

2010年6月28日,美国联邦最高法院就芝加哥“禁枪令案”作出裁决,以5票对4票推翻了芝加哥禁止28岁以下公民持有枪枝的规定,赞同美国每一州、每一市的人民,都享有拥有枪支的宪法权利。美国宪法第二修正案,原来只规定受联邦管辖的区域,百姓可以持有枪械。现在最高法院把这项修正案的适用范围,扩大到美国所辖的每个州和城市。

禁枪难,根本原因还是民意,很难像其他国家一样达成全民共识,多数美国人是发自内心的爱枪。持枪权在美国具有悠久的历史,美国独立战争源自于“莱克星顿的枪声”。当初没有大批的持枪民众组成民兵反抗英王,就没有今天美国的独立。美国人民热爱枪,就像珍爱自由一样。

美国价值观的核心并不是民主,而是自由。自由,意味着制衡,把权力关进笼子里,就连民主的权力,“多数人的暴政”,也要关进笼子里。美国政治有三权分立横向制衡,有联邦制纵向制衡,更重要的还有终极制衡,公民持枪权,武装反抗权,是对整个政权系统的总制衡。

一旦美帝像欧洲那样出现希特勒那种民粹狂人,变乱天下,动摇国本,不但有国会投票弹劾,有法院司法独立,还有民间义士挺身而出,荆轲刺秦,匹夫之怒,血流五步,天下缟素。


持枪权的第三个功能是制衡


这是国防、治安之外,现代技术无法替代的。

禁枪问题考验一个国家对待自由的态度。如何看待自由?在美国的韩战纪念碑上,刻着一句话“Freedom is not free”。长期以来,我们误读为对战争罪行的控诉,“自由并非真正的自由”,其实它的真意是“自由不是免费的”。自由需要付出代价,持枪问题就是美国社会为自由支付的代价。

这个代价并不是想象的那么恐怖,枪击案的新闻效应扩大了公众心理冲击力,好像美国街头天天子弹飞。理性是反直觉的,数字有真相,根据美国CDC的报告,美国每年涉枪死亡人数不到2万,其中因自杀造成的死亡,比暴力犯罪、枪支意外、和操作失误,造成的死亡人数总和还多。


“枪杆子里出政权”,是颠扑不破的真理,关键是枪杆子掌握在谁手里。美国独立战争之后,用先烈鲜血换来自由的开国元勋们,对于公权力滥用满怀戒惧之心,为保障“人民有推翻暴政的权利”,专门在宪法中确立了公民持枪权,时时刻刻提醒国民警惕政府,捍卫自由。而历史也印证了这一点,上个世纪,美国同样经历了悲惨的经济大萧条,但不同于欧洲的是,美国没有诞生纳粹式的全权政府,没有爆发惨绝人寰的大屠杀。

所以,私闯民宅,暴力拆迁,在美国社会很难成为普遍现象,因为家家有枪,普通法有“堡垒法则”,家是最后的堡垒,未经业主同意擅自侵入,没准被喜欢摆弄枪支的美国人一枪崩掉,死了白死,打死勿论!

枪杆子里出政权;枪杆子里出人权。有枪有自由,美国宪法的底层逻辑就这么简单粗暴。《爱国者》的男主角是梅尔吉布森,他在《勇敢的心》里最后有一句声嘶力竭的高吼:Freedom!

经典电影《肖申克的救赎》中有一句特别深刻的台词:

“你不懂什么是自由,是因为你的一切都被别人代表了,从来没有像人一样的活过。”

自由,对于从来没有真正体验过它的人,是难以理解的。

很多时候,我们对一些东西都似懂非懂,自由也是如此——当我们谈论自由的时候,往往不会去思考自由究竟是什么。

同样是自由,有人说“生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,两者皆可抛。” 但也有人说“自由,自由,多少罪行假汝之名而行!”前者听起来何其崇高,后者又何其残忍。

从古至今无数思想家,都在诠释自由之于人类社会在重要意义,但是对于自由到底是什么,为什么有的自由令人向往,有的自由却造成灾难,这些问题却很少涉及。

第一个试图定义和对“自由”进行分类的,就是法国政治思想家、自由主义奠基人之一贡斯当。在《古代人的自由与现代人的自由》一书中,他区分了两种自由,即“古代人的自由”与“现代人的自由”,成为了自由主义思想的先声:

所谓“古代人的自由”,是参与公共事物的政治自由。在古代,国家疆域狭小,奴隶众多,每个公民都能直接参与国家事务,因此这种文化培养出来的人相信“所有事情都必须屈从集体意志”,正如贡斯当所说“在古代人那里,个人在公共事务中几乎永远是主权者,但在所有私人关系中却都是奴隶”。

▲本雅明·贡斯当 Benjamin Constant 1767年10月25日-1830年12月8日

而所谓“现代人的自由”即强调个人的意志。政府插手一切是权力的僭妄,只有给每个私人利益留出更多的自由,才是自由的真谛,确定权力的边界、法律的边界是自由的奠基石。

一位评论家说到,“贡斯当对人性和政治的洞察力,真实清明到可怕。”法国大革命以及其后诸多群众运动的灾难,就是意图让人们恢复古代的热情——人人参与政治的时代。而这与其说是捍卫自由,不如说,人们更热衷于将个人的自由建筑于对他人自由的践踏之上。

他看透了法国人的焦虑,却不止于法国。自由如作者所言,有今古之分。但放到当下的语境中,还有东西之分,这也正是贡斯当的当代价值,仍然被列为自由主义书单必读书的原因所在。

最近几年,二十世纪哲思类书籍都是买一本、少一本。对于自由,我们也是渴望太多,却知之甚少,莫再错过贡斯当。热爱自由的书友,可以阅读贡斯当这部传世名作,贡斯当一生思想的精华浓缩:《古代人的自由与现代人的自由》。





原创不易,感谢有你!点个「在看」,不怕走散

请三观一致的读友,扫码加维罗



继续滑动看下一个
维罗听涛2
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存